1 00:00:47,003 --> 00:00:48,309 Изчакайте, моля. 2 00:00:49,571 --> 00:00:52,095 здрасти 3 00:00:52,139 --> 00:00:53,966 благодаря 4 00:00:54,010 --> 00:00:55,577 Разбира се. Кой етаж? 5 00:00:55,620 --> 00:00:58,406 Един, моля. 6 00:01:00,495 --> 00:01:02,540 Работиш върху седем? да 7 00:01:02,584 --> 00:01:04,107 Намирам това на седем. 8 00:01:04,151 --> 00:01:06,153 Познавате ли този човек? 9 00:01:25,346 --> 00:01:27,043 как си 10 00:02:02,731 --> 00:02:04,254 Използвате мобилен телефон. 11 00:02:04,298 --> 00:02:07,692 Какво общо има това с нещо? 12 00:02:07,736 --> 00:02:09,061 Изпращате имейли вместо букви. 13 00:02:09,085 --> 00:02:10,608 Изпращате текстове вместо телефонни разговори. 14 00:02:10,652 --> 00:02:11,803 Използвате приложение вместо пари в брой. 15 00:02:11,827 --> 00:02:13,002 Повечето от аспектите 16 00:02:13,045 --> 00:02:14,917 от съвременния ви живот са дигитализирани. 17 00:02:14,960 --> 00:02:17,311 Още повече причина да го направите нещо по старомодния начин. 18 00:02:17,354 --> 00:02:19,356 от какво те е страх 19 00:02:19,400 --> 00:02:20,749 Не ме е страх от нищо. 20 00:02:20,792 --> 00:02:22,533 Просто мисля, че е неестествено. 21 00:02:22,577 --> 00:02:23,882 разбирам го 22 00:02:23,926 --> 00:02:25,971 Много хора имат страх от неизвестното, 23 00:02:26,015 --> 00:02:27,538 особено тъй като остаряват. 24 00:02:27,582 --> 00:02:29,690 о Оставете го на математик да мислим, че един алгоритъм 25 00:02:29,714 --> 00:02:31,151 е по-добър в срещите отколкото са. 26 00:02:31,194 --> 00:02:33,065 О, не, не, не, Не говоря за мен. 27 00:02:33,109 --> 00:02:35,198 Нека бъдем честни, Г. Джоел, Анна, 28 00:02:35,242 --> 00:02:38,070 Илиана, Акико. Как би могло да стане по-лошо? 29 00:02:38,114 --> 00:02:40,421 номер едно, не можеш да броиш Акико. 30 00:02:40,464 --> 00:02:41,552 окей 31 00:02:41,596 --> 00:02:43,511 Шефът й сключи договор на главата ми. 32 00:02:43,554 --> 00:02:46,035 Това не означава тя трябваше да го събере. и две, 33 00:02:46,078 --> 00:02:47,230 ти от всички хора трябва да знаеш 34 00:02:47,254 --> 00:02:49,212 че колкото по-сложно алгоритъм, 35 00:02:49,256 --> 00:02:50,996 по-голямата вероятност на човешка грешка. 36 00:02:51,040 --> 00:02:53,085 Хей, прекратяване на огъня. 37 00:02:53,129 --> 00:02:54,217 Говорейки за човешка грешка. 38 00:02:54,261 --> 00:02:55,305 Добре, току-що получих 39 00:02:55,349 --> 00:02:57,046 неистово обаждане от Хети. 40 00:02:57,089 --> 00:02:58,154 къде е тя Ъъъ, не знам, 41 00:02:58,178 --> 00:03:00,397 няма значение Е, малко. 42 00:03:00,441 --> 00:03:02,399 Може би малко. Аз... Както и да е, не е важно. 43 00:03:02,443 --> 00:03:04,271 Важното е което Хети одобри 44 00:03:04,314 --> 00:03:05,663 молба от адмирал Килбрайд. 45 00:03:05,707 --> 00:03:07,032 Той иска да осигурим защитен детайл 46 00:03:07,056 --> 00:03:09,058 за текуща операция. 47 00:03:09,101 --> 00:03:11,234 Каква е операцията? Ъъъ, нямаше да каже. 48 00:03:11,278 --> 00:03:12,888 Кого защитаваме? Той не каза. 49 00:03:12,931 --> 00:03:14,237 Е, какво ще каже ли той? 50 00:03:14,281 --> 00:03:15,543 Ами, той ми даде адрес 51 00:03:15,586 --> 00:03:17,303 за хотелска стая в центъра и номер на стая. 52 00:03:17,327 --> 00:03:18,720 Добре, кога ни иска? 53 00:03:18,763 --> 00:03:20,112 Сега. 54 00:03:20,156 --> 00:03:22,376 Сега? Сега. като, сега, сега. 55 00:03:22,419 --> 00:03:24,856 като, като в, като, той те чака сега. 56 00:03:24,900 --> 00:03:26,902 О, и той каза да носите костюми. 57 00:03:35,606 --> 00:03:38,479 Явно "спешно" не става означава същото, което направи 58 00:03:38,522 --> 00:03:40,176 когато бях на твоята възраст. 59 00:03:41,525 --> 00:03:43,614 Ние буквално току-що разбрахме. 60 00:03:43,658 --> 00:03:46,487 Предполагам, че "буквално" не означава едно и също нещо. 61 00:03:47,488 --> 00:03:48,663 Какво става, адмирале? 62 00:03:48,706 --> 00:03:49,968 Кого защитаваме? 63 00:03:50,012 --> 00:03:52,493 аз ти? 64 00:03:52,536 --> 00:03:53,972 Имате ли проблем с това? 65 00:03:54,016 --> 00:03:55,931 Разбира се че не. 66 00:03:55,974 --> 00:03:57,454 От кого ви защитаваме? 67 00:03:57,498 --> 00:03:58,803 още не знам 68 00:04:00,327 --> 00:04:01,806 Това няма смисъл. 69 00:04:01,850 --> 00:04:03,939 Защо Хети би одобрила нашето участие 70 00:04:03,982 --> 00:04:05,941 без да ни казва в какво сме замесени? 71 00:04:05,984 --> 00:04:07,943 Защо Хети прави половината нещата, които прави? 72 00:04:07,986 --> 00:04:09,703 Не е за първи път. Не са първите сто. 73 00:04:09,727 --> 00:04:12,047 Вярно, но едно от нещата тя е добра в това да ни защитава, 74 00:04:12,077 --> 00:04:13,862 и това обикновено включва предоставяйки ни 75 00:04:13,905 --> 00:04:15,646 с достатъчно информация да го направя. 76 00:04:15,690 --> 00:04:17,300 Имам чувството че цялото това нещо 77 00:04:17,344 --> 00:04:19,171 се разплита в реално време. 78 00:04:19,215 --> 00:04:21,783 Ето защо имаме нужда от 411. 79 00:04:21,826 --> 00:04:23,785 Бийл, аз съм анализатор на разузнаването. 80 00:04:23,828 --> 00:04:26,875 Не мога да анализирам, ако не съм разбрахте ли информацията? 81 00:04:26,918 --> 00:04:28,877 Добре, разбирам, Джиджет. 82 00:04:28,920 --> 00:04:31,880 Вижте, ще вземем доклада за ситуацията след като екипът излезе на сцената. 83 00:04:31,923 --> 00:04:33,490 добре ли Как мислиш, че се чувствам? 84 00:04:33,534 --> 00:04:34,926 Аз съм технически оператор. 85 00:04:34,970 --> 00:04:36,493 Старши технически оператор. 86 00:04:36,537 --> 00:04:38,079 Старши технически оператор. много ви благодаря 87 00:04:38,103 --> 00:04:39,943 няма за какво и аз технически не може да работи 88 00:04:39,975 --> 00:04:41,977 без да знам всичко, ъъ, 89 00:04:42,020 --> 00:04:44,458 операта... оперативната техника... 90 00:04:44,501 --> 00:04:45,850 Е... Нека опитам отново. 91 00:04:45,894 --> 00:04:47,025 да 92 00:04:47,069 --> 00:04:49,854 Моите умения като, ъъъ, опера... 93 00:04:49,898 --> 00:04:52,117 някой, който технически работи не може... е... 94 00:04:52,161 --> 00:04:53,641 Не може да работи без да знае 95 00:04:53,684 --> 00:04:54,859 техническите подробности. 96 00:04:54,903 --> 00:04:56,296 Ето го. Блай за победата. 97 00:04:56,339 --> 00:04:57,558 Вие сте онлайн? 98 00:04:57,601 --> 00:04:59,560 да за съжаление 99 00:04:59,603 --> 00:05:01,997 Но в знак на солидарност, аз съм детектив, на когото му е трудно 100 00:05:02,040 --> 00:05:04,391 да открия, освен ако не разбера какво е това, което откривам. 101 00:05:04,434 --> 00:05:05,914 Думата е "откриване". 102 00:05:05,957 --> 00:05:07,805 Няма такова нещо като "детектив", Шерлок. 103 00:05:07,829 --> 00:05:10,005 Ъъъ, грешно. Думата "детектив" всъщност идва 104 00:05:10,048 --> 00:05:11,876 от латинската дума детектив... 105 00:05:11,920 --> 00:05:14,270 Ъъъ... което означава да разкрия чрез дедуктивни средства. 106 00:05:14,314 --> 00:05:16,359 И тогава това беше преведен на староанглийски 107 00:05:16,403 --> 00:05:20,102 около 135 години по-късно и това стана "детектив". 108 00:05:20,145 --> 00:05:21,582 И така, специален агент Кенси Блай... 109 00:05:21,625 --> 00:05:25,194 Не купува във вашия BS, така че ме извинете. 110 00:05:27,370 --> 00:05:29,198 Носиш костюм? Знаете ли, че той беше 111 00:05:29,241 --> 00:05:31,350 ще носиш костюм? Никой не каза аз ще има дрескод. 112 00:05:31,374 --> 00:05:32,854 влизаш ли О, да. 113 00:05:32,897 --> 00:05:34,899 влизам 114 00:05:34,943 --> 00:05:37,162 Уау Защо се чувствам като Предстои ми да бъда поставен 115 00:05:37,206 --> 00:05:39,208 възможност за временно ползване на собственост? 116 00:05:39,251 --> 00:05:41,079 спри да говориш започнете да слушате. 117 00:05:41,123 --> 00:05:44,213 Агенти Калън и Хана ще ме придружи. 118 00:05:44,256 --> 00:05:45,388 къде? 119 00:05:45,432 --> 00:05:47,042 Това е добър въпрос. 120 00:05:47,085 --> 00:05:48,498 Все още не ни е казал къде отиваме. 121 00:05:48,522 --> 00:05:51,220 нямам време да навлизам в подробности. 122 00:05:51,263 --> 00:05:54,223 Всичко, което трябва да знаете точно сега е тези двамата са моят мускул 123 00:05:54,266 --> 00:05:56,094 и вие двамата сте моите детегледачки. 124 00:05:56,138 --> 00:05:58,270 окей Кого гледаме? 125 00:05:58,314 --> 00:06:00,272 Направете дупка. 126 00:06:05,060 --> 00:06:07,149 И така, какво... Ах. 127 00:06:07,192 --> 00:06:10,326 Това е голямо бебе. 128 00:06:10,370 --> 00:06:12,763 много се надявам това е свързано с работата. 129 00:06:14,635 --> 00:06:15,636 кой е той 130 00:06:15,679 --> 00:06:17,638 Помниш ли преди две секунди, 131 00:06:17,681 --> 00:06:19,596 когато казах, че нямам време за подробности? 132 00:06:19,640 --> 00:06:21,293 Да, но е... Добре. 133 00:06:21,337 --> 00:06:24,471 съжалявам Какво е...? И за любовта към Г. Гордън Лиди, 134 00:06:24,514 --> 00:06:26,298 не падайте за всяка глупост. 135 00:06:26,342 --> 00:06:28,388 Ако започне да кърви, игнорирайте го. 136 00:06:28,431 --> 00:06:32,043 Ако получи гърч, игнорирайте го. 137 00:06:32,087 --> 00:06:33,393 Дори да спре да диша... 138 00:06:33,436 --> 00:06:35,220 Да го игнорирам? Това не изглежда най-доброто 139 00:06:35,264 --> 00:06:37,068 съвети за гледане на деца някога съм получавал. Грабни тази чанта. 140 00:06:37,092 --> 00:06:38,528 да вървим Хайде да тръгваме. 141 00:06:38,572 --> 00:06:39,766 Единственото място ние отиваме е вкъщи 142 00:06:39,790 --> 00:06:41,470 освен ако не ни кажете защо по дяволите ние сме тук. 143 00:06:43,838 --> 00:06:45,622 Току що ти казах. 144 00:06:45,666 --> 00:06:49,191 Тези двамата го гледат, и вие двамата идвате с мен. 145 00:06:49,234 --> 00:06:52,324 Не и докато не ни кажеш къде и защо. 146 00:06:52,368 --> 00:06:55,458 Не знам къде. 147 00:06:55,502 --> 00:06:57,808 Но защо е да опитате и да купите обратно 148 00:06:57,852 --> 00:06:59,984 липсващ Офицер от военноморското разузнаване 149 00:07:00,028 --> 00:07:03,248 който предстои да бъде продаден на един от нашите врагове. 150 00:07:03,292 --> 00:07:04,293 Кой враг? 151 00:07:06,382 --> 00:07:08,428 Дори не знаеш. 152 00:07:08,471 --> 00:07:10,430 Нека изясним едно нещо. 153 00:07:10,473 --> 00:07:13,084 Правех това навремето все още се опитваше да решиш 154 00:07:13,128 --> 00:07:15,435 независимо дали искаш да бъдеш космонавт или каубой 155 00:07:15,478 --> 00:07:16,871 когато пораснеш. 156 00:07:16,914 --> 00:07:18,568 Е, Кален е добро каубойско име. 157 00:07:18,612 --> 00:07:20,309 Така си мислех. Така че всякаква информация 158 00:07:20,352 --> 00:07:23,921 Избирам да споделя с вас е по моя преценка. 159 00:07:23,965 --> 00:07:25,923 Затова се нарича "трябва да знам." 160 00:07:25,967 --> 00:07:29,840 И точно сега, всичко, което трябва да знаете... 161 00:07:29,884 --> 00:07:32,930 не, не знаеш какво 162 00:07:32,974 --> 00:07:34,758 В този момент не ми пука. 163 00:07:34,802 --> 00:07:37,369 Ела, остани. не ми пука. 164 00:07:37,413 --> 00:07:39,197 По дяволите, като се замисля, 165 00:07:39,241 --> 00:07:41,678 всички вие просто останете тук и поръчайте рум сервиз, 166 00:07:41,722 --> 00:07:43,767 и по този начин можете да Instagram вашата закуска 167 00:07:43,811 --> 00:07:45,247 на всички твои приятели снежинки 168 00:07:45,290 --> 00:07:48,642 за да може всеки да знае всичко, което се случва 169 00:07:48,685 --> 00:07:51,166 в кървавия ден на всеки. 170 00:07:51,209 --> 00:07:53,995 Някой трябва сериозно да се замисли относно преминаването към безкофеиново. 171 00:07:54,038 --> 00:07:56,040 Само да поясня, можем ли да поръчаме рум сервиз, тогава? 172 00:07:56,084 --> 00:07:57,433 Не. Мога ли да наема филм? 173 00:07:57,477 --> 00:07:59,479 Не, мога ли... 174 00:08:00,523 --> 00:08:02,003 Разберете кой Bedroom Boy е. 175 00:08:02,046 --> 00:08:03,700 Ще направя. Ерик, Нел, 176 00:08:03,744 --> 00:08:06,573 разгледайте всичко, което липсва Офицери от военноморското разузнаване. 177 00:08:06,616 --> 00:08:08,400 Вече на него. да 178 00:08:08,444 --> 00:08:10,925 Това трябва да е забавно. О, да. 179 00:08:10,968 --> 00:08:12,579 Бъдете в безопасност. 180 00:08:12,622 --> 00:08:14,557 Знаеш ли, той не каза нещо за мини-хладилника, 181 00:08:14,581 --> 00:08:17,105 и Cheetos на 40 долара толкова добър вкус на чанта. 182 00:08:17,148 --> 00:08:18,410 какво искаш 183 00:08:22,458 --> 00:08:24,068 И така, какво има в чантата ти? 184 00:08:24,112 --> 00:08:25,679 Не е моята чанта. 185 00:08:25,722 --> 00:08:28,464 Принадлежи на човека в стаята. 186 00:08:28,508 --> 00:08:30,553 Името му е Дейвид Конклин. 187 00:08:30,597 --> 00:08:32,381 Но докато не ти кажа друго, 188 00:08:32,424 --> 00:08:35,297 Аз съм Дейвид Конклин и вие двамата сте моите бодигардове. 189 00:08:41,129 --> 00:08:43,566 Така че няма да кажеш ние какво има в чантата, а? 190 00:08:43,610 --> 00:08:48,049 12 милиона евро в холандски облигации на приносител. 191 00:08:57,362 --> 00:08:59,103 Не мога да намеря нито един отчет 192 00:08:59,147 --> 00:09:01,149 на изчезнал Офицер от военноморското разузнаване. 193 00:09:01,192 --> 00:09:03,020 Свързахте ли се с офиса на SECNAV? 194 00:09:03,064 --> 00:09:05,283 Да, и казаха щяха да ми се "върнат". 195 00:09:05,327 --> 00:09:07,372 Добре, споменахте ли какъвто може да бъде животът на един моряк 196 00:09:07,416 --> 00:09:09,089 в опасност, да не говорим защитената информация 197 00:09:09,113 --> 00:09:10,898 че той или тя може да има имали достъп до? 198 00:09:10,941 --> 00:09:12,073 Кенс, да. 199 00:09:12,116 --> 00:09:14,162 И те са основно игнорирайки ме. 200 00:09:14,205 --> 00:09:16,773 Добре, това е странно. 201 00:09:16,817 --> 00:09:18,993 Освен ако не седят на него. 202 00:09:19,036 --> 00:09:20,951 С каква цел? 203 00:09:20,995 --> 00:09:23,127 Е, който и да е флотът работи по това 204 00:09:23,171 --> 00:09:24,607 може да не иска да предупреди похитителите 205 00:09:24,651 --> 00:09:26,063 че знаят офицерът липсва. 206 00:09:26,087 --> 00:09:27,741 Искам да кажа, че им печели малко време. 207 00:09:27,784 --> 00:09:30,221 Щеше да помогне, ако Адмирал Килбрайд ни даде име. 208 00:09:30,265 --> 00:09:31,483 да Без майтап. 209 00:09:31,527 --> 00:09:32,920 Ами този Конклин? 210 00:09:32,963 --> 00:09:34,269 О, това е отделът на Нел. 211 00:09:34,312 --> 00:09:36,227 Ще те уведомя щом разбера нещо. 212 00:09:36,271 --> 00:09:37,402 Добре. Благодаря, приятел. 213 00:09:37,446 --> 00:09:39,317 окей 214 00:09:39,361 --> 00:09:40,991 Не се опитвам да ти кажа как да живееш живота си, 215 00:09:41,015 --> 00:09:42,166 но трябва да спреш да се движиш толкова много. 216 00:09:42,190 --> 00:09:43,470 Правиш снимката ми размазана. 217 00:09:44,627 --> 00:09:47,108 И едно селфи. Виж това. 218 00:09:47,151 --> 00:09:50,241 Ще ги изпратя на Нел, виж ако можем да получим положителен ID 219 00:09:54,681 --> 00:09:56,204 Съжалявам, не го правя говори тиксо. 220 00:09:56,247 --> 00:09:58,554 Мисля, че те иска да свали споменатото тиксо. 221 00:10:00,251 --> 00:10:01,664 О, искаш да сваля тиксо? Защо просто не го направихте 222 00:10:01,688 --> 00:10:03,013 кажи ми, че ме искаш да сваля канала... 223 00:10:03,037 --> 00:10:04,188 Просто ще излетя тиксо. Шегувам се. 224 00:10:04,212 --> 00:10:05,692 Няма да излитам тиксо. 225 00:10:05,735 --> 00:10:07,895 Ще започнеш да крещиш и крещи като луд. 226 00:10:10,827 --> 00:10:12,152 Няма да крещиш като луд човек? 227 00:10:12,176 --> 00:10:13,134 Не. Ъ-ъ-ъ. 228 00:10:13,177 --> 00:10:14,309 Как да ти вярвам? 229 00:10:16,616 --> 00:10:18,182 Мисля, че той просто нарече ме курва. 230 00:10:18,226 --> 00:10:20,663 Добре, сър, знаете ли какво? Трябва да отпуснете тялото си. 231 00:10:20,707 --> 00:10:22,317 С нас си в безопасност, нали? 232 00:10:23,971 --> 00:10:25,233 Не, тя е права. Тя е права. 233 00:10:25,276 --> 00:10:26,950 Може и да не сте били със сърдития старец, 234 00:10:26,974 --> 00:10:28,694 но определено си в безопасност тук с нас сега. 235 00:10:30,107 --> 00:10:33,154 Просто, хм, от любопитство, намери ли те 236 00:10:33,197 --> 00:10:36,287 в това състояние на събличане, или ти съблече дрехите? 237 00:10:36,331 --> 00:10:38,376 Добре, казваш ли 238 00:10:38,420 --> 00:10:40,335 че не си в безопасност с нас? 239 00:10:41,858 --> 00:10:44,600 Така че, чрез корелация, не сме ли в безопасност тук с теб? 240 00:10:45,819 --> 00:10:47,298 Да, ние сме в безопасност с вас? 241 00:10:48,473 --> 00:10:50,127 Не, не сме безопасно с теб. 242 00:10:50,171 --> 00:10:52,782 Мм-хмм. Не, не сме, да, ние сме в безопасност с теб не... 243 00:10:52,826 --> 00:10:55,350 Добре, спри. Мисля, че е двусмислено. Мисля, че сме в безопасност. 244 00:10:55,393 --> 00:10:57,657 Трябва да се измъкнем от тук точно сега. 245 00:10:57,700 --> 00:10:59,528 И защо е така? Просто ме измъкни от тук. 246 00:10:59,571 --> 00:11:01,245 Ще ти кажа всичко Знам, кълна се. 247 00:11:01,269 --> 00:11:02,618 Не ме интересува къде ще ме заведеш, 248 00:11:02,662 --> 00:11:04,359 но имаме да напусне веднага. 249 00:11:04,402 --> 00:11:06,685 Ние няма да ходим никъде. о добре, тогава всички ще умрем. 250 00:11:06,709 --> 00:11:07,947 Никога не е трябвало свали лентата. 251 00:11:07,971 --> 00:11:09,233 Никога не сваляш лентата. 252 00:11:09,277 --> 00:11:10,582 Поставете го обратно. аз ще... 253 00:11:16,980 --> 00:11:19,287 Откъде знаеш това ли е мястото? 254 00:11:19,330 --> 00:11:22,725 Беше в телефона на Конклин. Мога ли да видя това? 255 00:11:25,423 --> 00:11:27,469 Ерик, изпращам ти обаждане от телефона на Конклин. 256 00:11:27,512 --> 00:11:29,253 Вижте какво можете да изкопаете от него. 257 00:11:29,297 --> 00:11:30,559 Готино. Имаме ли заповед? 258 00:11:30,602 --> 00:11:32,953 Ерик иска да знае дали имаме заповед. 259 00:11:32,996 --> 00:11:34,650 да страхотно мога ли да го видя 260 00:11:34,694 --> 00:11:36,130 И не, той не може да го види. 261 00:11:36,173 --> 00:11:38,785 Каква е сделката на този човек? 262 00:11:38,828 --> 00:11:42,571 Прави нещо за него изглежда ти неудобно? 263 00:11:42,614 --> 00:11:44,965 Цялото това нещо не ми се струва. 264 00:11:49,926 --> 00:11:51,623 хей Имам достъп към телефона на Конклин. 265 00:11:51,667 --> 00:11:52,799 страхотно Намерихте ли нещо? 266 00:11:52,842 --> 00:11:53,800 Повече отколкото очаквах. 267 00:11:53,843 --> 00:11:54,844 о да Аз също. 268 00:11:54,888 --> 00:11:56,063 да Мм-хмм. 269 00:11:56,106 --> 00:11:57,978 Дейвид Конклин е просто едно име има този човек. 270 00:11:58,021 --> 00:11:59,675 нямам представа кой всъщност е той. 271 00:11:59,719 --> 00:12:01,348 Хей, Кенс, виждаш ли се и чувайки това? 272 00:12:01,372 --> 00:12:04,071 добре... 273 00:12:04,114 --> 00:12:05,463 наистина ли 274 00:12:05,507 --> 00:12:07,291 о съжалявам 275 00:12:07,335 --> 00:12:10,251 Съжалявам, Нел. Не, не ти; Дийкс. 276 00:12:10,294 --> 00:12:13,036 Живот в халат толкова е удобно.: О, боже мой. 277 00:12:13,080 --> 00:12:14,908 окей ъъ п-та какво прави той? 278 00:12:14,951 --> 00:12:17,693 Е, зависи на избрания от него псевдоним. 279 00:12:17,737 --> 00:12:21,131 Брайън Фостър е библиотекар в Юта. 280 00:12:21,175 --> 00:12:24,874 Майк Едуардс е на свободна практика от Клиъруотър, Флорида. 281 00:12:24,918 --> 00:12:27,834 И Джон Кенеди е такъв сценарист от Холивуд. 282 00:12:27,877 --> 00:12:30,116 О, интересно. Какво има той написано? Всички са фалшиви, скъпа. 283 00:12:30,140 --> 00:12:32,186 Все пак ще погледна нагоре неговата страница в IMDB, за да сте сигурни. 284 00:12:32,229 --> 00:12:33,535 окей Ще ви изпратим 285 00:12:33,578 --> 00:12:35,252 отпечатъци и стоматологични. Може би можете да намерите съвпадение. 286 00:12:35,276 --> 00:12:36,712 О, хрумна ми добра идея. 287 00:12:36,756 --> 00:12:38,559 Има, всъщност Clif Bar в мини хладилника. 288 00:12:38,583 --> 00:12:40,736 Можем да го накараме да го захапе, след това вземете зъбен отпечатък. 289 00:12:40,760 --> 00:12:42,215 Това вероятно би било вземете само половината бар, 290 00:12:42,239 --> 00:12:44,217 за да можем да разделим останалата част като Лейди и скитника. 291 00:12:44,241 --> 00:12:47,114 Вместо парче спагети, би било стафиди от овесени ядки. 292 00:12:47,157 --> 00:12:49,029 Или... Мм. 293 00:12:49,072 --> 00:12:51,640 Можем просто, хм, направете снимка на зъбите му. 294 00:12:51,683 --> 00:12:52,815 знаеш ли Брутно. 295 00:12:52,859 --> 00:12:54,469 да Махни това нещо. 296 00:12:54,512 --> 00:12:56,427 Не е нужно да ме питаш два пъти. 297 00:12:59,126 --> 00:13:01,345 Защо една изоставена сграда има ли охранителни камери? 298 00:13:01,389 --> 00:13:03,217 Разберете какво можете 299 00:13:03,260 --> 00:13:04,305 в тази сграда, Ерик. 300 00:13:04,348 --> 00:13:05,785 Вижте дали можете вкарайте очи вътре. 301 00:13:05,828 --> 00:13:07,569 да Копирай това. 302 00:13:08,918 --> 00:13:10,746 Кой е? 303 00:13:10,790 --> 00:13:12,182 Дейвид Конклин. 304 00:13:13,444 --> 00:13:15,446 Не приличаш Дейвид Конклин. 305 00:13:16,491 --> 00:13:18,885 Това е целият смисъл, Айнщайн. 306 00:13:22,149 --> 00:13:24,804 Не ме карай да съжалявам идвам тук. 307 00:13:27,850 --> 00:13:29,765 Майната му. да вървим 308 00:13:29,809 --> 00:13:32,463 Какво се случи с "ако отначало не успееш"? 309 00:13:32,507 --> 00:13:34,552 Не се разхождам с еквивалента 310 00:13:34,596 --> 00:13:38,730 от над 13 милиона и половина Щатски долари за аматьорски час. 311 00:13:44,911 --> 00:13:48,175 Заповядайте, господа. 312 00:13:48,218 --> 00:13:50,655 един по един, моля 313 00:13:54,616 --> 00:13:56,618 Оставете вещите си в кутиите за сигурност. 314 00:13:56,661 --> 00:13:58,621 Всичко ще бъде върнато на теб, когато си тръгнеш. 315 00:14:08,325 --> 00:14:10,937 както казах, всичко в кошчето. 316 00:14:10,980 --> 00:14:13,504 О, момче. Калън и Сам току-що излезе офлайн. 317 00:14:13,548 --> 00:14:15,811 Изгубихме клетъчните им сигнали и ушички. 318 00:14:15,855 --> 00:14:16,986 Можете ли да ги рестартирате? 319 00:14:17,030 --> 00:14:18,945 Нищо отговарящ. 320 00:14:18,988 --> 00:14:20,598 Господи, цялата тази сграда е SCIF. 321 00:14:20,642 --> 00:14:22,122 Мм, ние сме глухи и слепи. 322 00:14:22,165 --> 00:14:25,081 Залагам на чорапи с жартиери знае какво има вътре. хей 323 00:14:25,125 --> 00:14:27,257 Ау, къде го срещат? 324 00:14:27,301 --> 00:14:30,826 Твърде късно. Ние сме мъртви. 325 00:14:30,870 --> 00:14:33,873 Ние не сме мъртви. Сигурен съм това е просто домакинство. 326 00:14:36,136 --> 00:14:38,181 Това не е домакинство. Имам двама скромни момчета. 327 00:14:38,225 --> 00:14:40,488 Какви са шансовете те работят за който и да е. 328 00:14:40,531 --> 00:14:41,971 Калън, Сам и Килбрайд срещат ли се? 329 00:14:42,011 --> 00:14:43,708 Е, ако са и те влизат тук 330 00:14:43,752 --> 00:14:44,947 и го намери, прикритието на всички е избухнало, 331 00:14:44,971 --> 00:14:46,668 което означава, че имаме нужда да се махна от тук сега. 332 00:14:48,583 --> 00:14:49,932 хайде 333 00:14:49,976 --> 00:14:51,325 Давай, давай, давай. хванах те 334 00:14:51,368 --> 00:14:52,935 хванах те хванах те 335 00:14:52,979 --> 00:14:55,329 - Това е охраната на хотела. - Бихме искали да говорим с вас. 336 00:14:55,372 --> 00:14:57,026 Моля, отворете вратата. 337 00:14:59,724 --> 00:15:02,031 Добре, да тръгваме. окей 338 00:15:05,295 --> 00:15:07,123 Мисля, че той иска да отиде първи. Не, чакай! 339 00:15:07,167 --> 00:15:08,492 Чакай, чакай, чакай! Аз-аз-не мога да плувам! 340 00:15:08,516 --> 00:15:10,866 не се притеснявай Падането вероятно ще те убие. 341 00:15:10,910 --> 00:15:12,694 какво? не! не! Едно, две, три! 342 00:15:20,789 --> 00:15:22,182 Това ще остави следа. 343 00:15:22,225 --> 00:15:23,966 окей окей О боже 344 00:15:24,010 --> 00:15:25,576 отвори вратата! Добре. 345 00:15:25,620 --> 00:15:27,317 скочи! 346 00:15:48,512 --> 00:15:50,514 да тръгваме! да тръгваме! 347 00:15:53,735 --> 00:15:57,043 здрасти здрасти Хотелски спа център има специален 348 00:15:57,086 --> 00:15:59,915 на масаж с гореща вода. Горещо го препоръчвам. 349 00:15:59,959 --> 00:16:01,830 Знаеш ли, свършиха страхотна работа 350 00:16:01,873 --> 00:16:04,920 получаване на всички тези части хубаво и лъскави и бляскави нови. 351 00:16:15,061 --> 00:16:17,715 Чакай тук. Ще бъде само за момент. 352 00:16:23,678 --> 00:16:26,724 Щеше да е хубаво да знаех за някои от тези подробности. 353 00:16:26,768 --> 00:16:29,031 Можехме да имаме резервно копие чака ни отвън. 354 00:16:29,075 --> 00:16:31,599 Архивиране? 355 00:16:31,642 --> 00:16:36,430 Мислиш, че съм имал резервно копие в Никарагуа? Иран? 356 00:16:36,473 --> 00:16:37,431 Родезия? 357 00:16:37,474 --> 00:16:39,172 Това е доста резюме. 358 00:16:39,215 --> 00:16:41,783 Да не говорим, че бяха всички незаконни операции на САЩ. 359 00:16:41,826 --> 00:16:44,394 И сега сме без оръжия или комуникация. 360 00:16:44,438 --> 00:16:48,833 30 секунди без пистолет или 911, и се оплакваш 361 00:16:48,877 --> 00:16:51,053 като Ким Кардашиян без нейната мехурчеста вода. 362 00:16:51,097 --> 00:16:53,534 Наистина ли той просто приравни аз на Ким Кардашиян? 363 00:16:53,577 --> 00:16:57,625 Изненадан съм той знае коя е тя. 364 00:16:57,668 --> 00:17:00,410 окей Можете да влезете сега. 365 00:17:00,454 --> 00:17:02,978 Не, не, не. Само един от тях върви с теб. 366 00:17:03,022 --> 00:17:04,762 Не става така. 367 00:17:04,806 --> 00:17:06,982 Тогава всички можете да си тръгнете. 368 00:17:07,026 --> 00:17:09,028 Ще остана тук. 369 00:17:40,885 --> 00:17:43,540 Знаеш ли, аз бях доста добър в тази игра. 370 00:17:46,369 --> 00:17:49,720 Дори спечели няколко от електронните спортове онлайн турнири. 371 00:17:52,897 --> 00:17:55,204 Пич. ти? 372 00:17:55,248 --> 00:17:58,512 Не бъди идиот. Разбира се че не. Аз съм възрастен. 373 00:17:59,556 --> 00:18:01,428 Това е смешно. 374 00:18:01,471 --> 00:18:05,127 Искаш да продължиш да играеш със себе си или да направиш сделка? 375 00:18:05,171 --> 00:18:07,390 Вървя по тънката линия, приятелю. 376 00:18:07,434 --> 00:18:09,914 Знаеш ли, в мое време, когато някой влезе в стаята, 377 00:18:09,958 --> 00:18:12,352 ти се изправи, ти се обърна към тях като към мъж. 378 00:18:15,746 --> 00:18:18,401 Добре. Добре. 379 00:18:19,750 --> 00:18:21,230 Този мъж ти е достатъчен? 380 00:18:21,274 --> 00:18:22,927 О, това е голям пистолет. 381 00:18:22,971 --> 00:18:24,842 Вие компенсирате за нещо? 382 00:18:24,886 --> 00:18:27,802 Мога да ти пръсна главата изчистете. 383 00:18:27,845 --> 00:18:28,803 Да, точно така. 384 00:18:28,846 --> 00:18:30,805 Ако се съмнявате в мен... 385 00:18:30,848 --> 00:18:32,720 ти не ме познаваш 386 00:18:32,763 --> 00:18:35,331 Какво по дяволите е това, крилата фраза? 387 00:18:35,375 --> 00:18:38,247 Звучиш като лоша реклама на одеколон от 60-те. 388 00:18:38,291 --> 00:18:41,163 Сега ще ти кажа какво знам, Спарки: 389 00:18:41,207 --> 00:18:43,252 Рей Чарлз и Стиви Уондър 390 00:18:43,296 --> 00:18:44,688 може да носи слънчеви очила на закрито. 391 00:18:44,732 --> 00:18:46,603 Всички останали изглеждат като задници. 392 00:18:46,647 --> 00:18:49,258 И начина, по който се държиш този револвер ми доказва 393 00:18:49,302 --> 00:18:50,781 че дори никога не сте го стреляли. 394 00:18:50,825 --> 00:18:53,349 О, така ли мислиш? Знам така. 395 00:18:53,393 --> 00:18:55,308 Не можеш да стреляш по това нещо с една ръка. 396 00:18:55,351 --> 00:18:56,874 Не с тези препарати за почистване на тръби. 397 00:18:56,918 --> 00:18:59,964 Виждал съм и по-големи ръце за сомалийските пирати. 398 00:19:02,010 --> 00:19:03,446 знаеш ли кой съм аз 399 00:19:03,490 --> 00:19:06,362 какво правиш 400 00:19:06,406 --> 00:19:09,365 Е, опитвам се да ти дам 12 милиона евро 401 00:19:09,409 --> 00:19:11,759 в облигации на приносител за Джес Адамс. 402 00:19:11,802 --> 00:19:14,283 Сега знам, че ще стане издухайте всички останали оферти 403 00:19:14,327 --> 00:19:16,851 от водата и да ти дам точно каквото искаш. 404 00:19:18,113 --> 00:19:20,071 какво искам 405 00:19:20,115 --> 00:19:21,856 Часове игра с големия си пистолет 406 00:19:21,899 --> 00:19:23,118 пред вашия компютър. 407 00:19:23,162 --> 00:19:25,555 Но вие не получавате нищо от това ако ме застреляш. 408 00:19:30,125 --> 00:19:32,954 Спрете да говорите глупости или ще го направя. 409 00:19:39,178 --> 00:19:41,702 О, добре, можете да промените. 410 00:19:41,745 --> 00:19:44,183 какво? Не, благодаря за спасяването на живота ви? 411 00:19:44,226 --> 00:19:45,445 Спасявайки живота ми? 412 00:19:45,488 --> 00:19:47,447 Погледни корема ми. 413 00:19:48,491 --> 00:19:49,710 Това е като а изгаряне трета степен. 414 00:19:49,753 --> 00:19:51,581 Това беше един ад на корем. 415 00:19:51,625 --> 00:19:54,454 Усещам, че имам увреждане на вътрешните органи. 416 00:19:54,497 --> 00:19:55,933 Далакът ми пулсира. 417 00:19:55,977 --> 00:19:57,935 Вие всъщност мислите усещаш ли далака си? 418 00:19:57,979 --> 00:19:59,850 Когато пулсира, да. 419 00:20:00,938 --> 00:20:02,810 Мога ли да взема дрехи, моля? 420 00:20:02,853 --> 00:20:04,464 Абсолютно. Ще ти донесем дрехи 421 00:20:04,507 --> 00:20:07,641 щом ни кажеш кой е която ни изгони от балкона. 422 00:20:07,684 --> 00:20:10,252 И при кого отиваш изплати с тези облигации на приносител. 423 00:20:10,296 --> 00:20:12,123 не 424 00:20:12,167 --> 00:20:14,996 не? Това ли е? 425 00:20:15,997 --> 00:20:17,433 да 426 00:20:17,477 --> 00:20:19,392 окей Е, това го прави лесно... без дрехи. 427 00:20:19,435 --> 00:20:22,090 Какво... Това е мъчение. И принуда. 428 00:20:22,133 --> 00:20:23,807 Почти съм сигурен, че не е така се издигне до нивото на мъчение. 429 00:20:23,831 --> 00:20:25,417 знаеш какво В комбинация с натъртване на далака 430 00:20:25,441 --> 00:20:27,443 и нелекувани кожни изгаряния, Мисля, че става. 431 00:20:27,487 --> 00:20:29,489 Хей, далакът ти е добре. 432 00:20:29,532 --> 00:20:32,013 Какво ще кажете за сделка в замяна на снизхождение? 433 00:20:32,056 --> 00:20:34,102 Нашите приятели са в тази сграда. 434 00:20:34,145 --> 00:20:35,688 Искаме да знаем в какво влизат. 435 00:20:35,712 --> 00:20:38,976 О, о, вътре ли са? 436 00:20:39,020 --> 00:20:41,283 И нямате представа какво става 437 00:20:41,327 --> 00:20:43,154 Затова те питаме. 438 00:20:43,198 --> 00:20:47,158 Вие ни помагате, може да помогнете много към момента на постановяване на присъдата. 439 00:20:47,202 --> 00:20:49,291 О, чакай, присъда? 440 00:20:49,335 --> 00:20:52,425 А, да, това е частта където съдията ти каже 441 00:20:52,468 --> 00:20:54,296 колко дълго ще бъдеш в затвора за. 442 00:20:54,340 --> 00:20:58,866 О, а-и това е тази част идва след извършване на престъпление? 443 00:20:58,909 --> 00:21:00,607 Трябва да бъда честен, като адвокат, 444 00:21:00,650 --> 00:21:03,305 Съкрушен съм от хватката ти на правната система. 445 00:21:03,349 --> 00:21:07,048 Добре, Майкъл Коен, позволете ми да ви попитам това. 446 00:21:07,091 --> 00:21:09,398 Какво престъпление съм извършил? 447 00:21:17,537 --> 00:21:19,190 Е, като за начало, 448 00:21:19,234 --> 00:21:23,456 тези жартиери за чорапи. а? 449 00:21:23,499 --> 00:21:26,763 Модна полиция. 450 00:21:26,807 --> 00:21:29,070 Дърпам те! 451 00:21:31,464 --> 00:21:32,682 Кажете ни, че имате нещо. 452 00:21:32,726 --> 00:21:34,380 Е, ние все още нямам представа 453 00:21:34,423 --> 00:21:35,642 кой е истинският Дейвид Конклин е, 454 00:21:35,685 --> 00:21:38,253 но сме доста сигурни нито един от неговите псевдоними 455 00:21:38,297 --> 00:21:40,777 ще има 12 милиона в евро във фитнес чанта. 456 00:21:40,821 --> 00:21:43,171 Ами нашата липса Офицер от военноморското разузнаване? 457 00:21:43,214 --> 00:21:44,651 Е, никой от разузнаването 458 00:21:44,694 --> 00:21:46,261 е бил обявен за изчезнал, 459 00:21:46,305 --> 00:21:48,742 но дори ако флотът седи на това, 460 00:21:48,785 --> 00:21:50,439 някой не се появи за работа днес, 461 00:21:50,483 --> 00:21:52,572 така и направихме малко ровене. 462 00:21:52,615 --> 00:21:54,225 Има един офицер от разузнаването. 463 00:21:54,269 --> 00:21:55,662 Името й е Джес Адамс. 464 00:21:55,705 --> 00:21:57,490 Тя излезе в продължителен отпуск вчера. 465 00:21:57,533 --> 00:21:58,926 Добре, какво прави тя? 466 00:21:58,969 --> 00:22:01,407 Тя е на флота Разузнавателна връзка с DARPA. 467 00:22:01,450 --> 00:22:05,193 Това й дава достъп до всички строго секретно изследване на военните. 468 00:22:06,716 --> 00:22:08,805 Това има смисъл защо ВМС не иска да излезе 469 00:22:08,849 --> 00:22:10,154 че тя липсва. 470 00:22:10,198 --> 00:22:12,505 по-важното е, Джес Адамс има досиета 471 00:22:12,548 --> 00:22:14,376 на всички учени и инженери 472 00:22:14,420 --> 00:22:16,030 работещи тези строго секретни проекти. 473 00:22:16,073 --> 00:22:18,162 ние си говорим лична информация, 474 00:22:18,206 --> 00:22:21,078 домашни адреси, семейство членове. О, да, лошо е. 475 00:22:21,122 --> 00:22:22,273 Правейки ги всички невероятно уязвими 476 00:22:22,297 --> 00:22:23,864 за компрометиране. 477 00:22:23,907 --> 00:22:26,103 Да, Джес Адамс определено е вената към майката 478 00:22:26,127 --> 00:22:28,279 на всички военни тайни. Колко мислите, че струва? 479 00:22:28,303 --> 00:22:29,478 имам предвид, средния откуп 480 00:22:29,522 --> 00:22:30,890 плати за западняк в Близкия изток 481 00:22:30,914 --> 00:22:32,176 е около три милиона долара. 482 00:22:32,220 --> 00:22:33,806 Ако получавате това за петролен директор, 483 00:22:33,830 --> 00:22:35,852 Бих казал, че 14 милиона е правилно за разузнавач. 484 00:22:35,876 --> 00:22:38,400 уау Имам Калън и Сам да се върна онлайн? 485 00:22:38,444 --> 00:22:40,576 Хм, още не. 486 00:22:40,620 --> 00:22:42,186 Значи купуваме назад Джес Адамс. 487 00:22:42,230 --> 00:22:44,232 Искам да кажа, това е покер с високи залози. 488 00:22:44,275 --> 00:22:47,540 Да, и Килбрайд блъфира защото той не е Конклин. 489 00:22:47,583 --> 00:22:50,020 Това Аве Мария може да се обърка 20 различни начина. 490 00:22:50,064 --> 00:22:51,892 Мисля, че трябва архивирайте ги. да 491 00:22:51,935 --> 00:22:54,329 О, момчета, тази сграда има сериозно наблюдение. 492 00:22:54,373 --> 00:22:55,765 Ако бъдете забелязани, 493 00:22:55,809 --> 00:22:58,072 може да е 21-вият начин за да се обърка това нещо. 494 00:22:58,115 --> 00:22:59,247 разбрах. 495 00:22:59,290 --> 00:23:00,770 Хей, виж, продължавай да търсиш в Конклин. 496 00:23:00,814 --> 00:23:02,879 Предполагам, че е посредник за някаква подла чужда сила 497 00:23:02,903 --> 00:23:04,208 опитвайки се да получа в главата на Адамс. 498 00:23:04,252 --> 00:23:05,819 Да, и виж дали той има някакви връзки 499 00:23:05,862 --> 00:23:08,169 на обичайните заподозрени: Русия, Иран, Китай. 500 00:23:08,212 --> 00:23:10,998 О, всички сме над това и адресът е на вашите телефони. 501 00:23:11,041 --> 00:23:12,869 перфектен благодаря Двойки. 502 00:23:26,448 --> 00:23:28,145 окей 503 00:23:28,189 --> 00:23:31,366 Можем да накараме това да работи за 12 милиона евро. 504 00:23:31,410 --> 00:23:32,846 Кажете на шефа си благодаря ви 505 00:23:34,021 --> 00:23:36,327 Не говорех с шефа си. Аз съм шефът. 506 00:23:36,371 --> 00:23:37,894 Смятах числата. 507 00:23:37,938 --> 00:23:39,418 Да, и аз съм Санди Дънкан. 508 00:23:39,461 --> 00:23:40,810 СЗО? 509 00:23:40,854 --> 00:23:43,552 няма значение. Просто продължете с това. 510 00:23:53,214 --> 00:23:55,346 Добре, ето как ще падне. 511 00:23:55,390 --> 00:23:57,479 Ще си тръгнеш половината облигации с нас 512 00:23:57,523 --> 00:23:59,002 като проява на добра воля. 513 00:23:59,046 --> 00:24:01,788 Ако нямаме по-добри предложения в рамките на следващите 48 часа, 514 00:24:01,831 --> 00:24:03,529 ще направим размяната за другата половина. 515 00:24:03,572 --> 00:24:05,313 Няма начин в ада. 516 00:24:05,356 --> 00:24:06,619 извинете ме 517 00:24:06,662 --> 00:24:09,360 Ако плащам, казвам как това ще падне. 518 00:24:09,404 --> 00:24:11,362 наистина ли 519 00:24:11,406 --> 00:24:13,147 Да, това е еднократна оферта. 520 00:24:13,190 --> 00:24:15,671 Ако изляза през тази врата, никога повече няма да ме видиш 521 00:24:15,715 --> 00:24:17,978 трябва да кажа, това няма да разбие сърцето ми. 522 00:24:18,021 --> 00:24:20,154 знам това може да ти е трудно, 523 00:24:20,197 --> 00:24:22,983 но ние ще направим това като възрастни. 524 00:24:23,026 --> 00:24:27,509 Ти продуцираш Джес Адамс сега, Давам ви облигациите на приносител. 525 00:24:27,553 --> 00:24:30,120 Бързо, коректно, без BS. 526 00:24:30,164 --> 00:24:33,515 Как живя толкова дълго с такава уста? 527 00:24:33,559 --> 00:24:35,648 излязох Върни се назад към вашите игри. 528 00:24:35,691 --> 00:24:38,346 Знаеш ли, можех просто вземи тези пари, 529 00:24:38,389 --> 00:24:40,304 убие теб и хората ти, 530 00:24:40,348 --> 00:24:42,306 и все още продават Джес Адамс 531 00:24:42,350 --> 00:24:44,352 за нелепо печалба. 532 00:24:45,832 --> 00:24:49,662 Така че оставете половината, отидете си у дома, 533 00:24:49,705 --> 00:24:52,534 изпийте сока си от сини сливи или каквото и да правиш, 534 00:24:52,578 --> 00:24:54,797 и може би ще ти се обадя отново. 535 00:24:57,017 --> 00:25:00,673 Хайде, старче. Знаеш, че съм прав. 536 00:25:24,697 --> 00:25:26,437 Не ме пресичай. 537 00:25:43,890 --> 00:25:45,413 Сам, аз съм! 538 00:25:47,633 --> 00:25:49,548 Ъ-ъ, не, не. 539 00:26:01,472 --> 00:26:03,866 С мен бързо. 540 00:26:03,910 --> 00:26:05,912 Сега излизат. 541 00:26:07,261 --> 00:26:08,871 Движи се, движи се. 542 00:26:11,918 --> 00:26:14,181 Дийкс е. Давай, давай! Движи се, движи се. 543 00:26:18,489 --> 00:26:19,578 Пуснете го! 544 00:26:19,621 --> 00:26:20,622 Движи се. 545 00:26:27,542 --> 00:26:29,675 Хайде бейби. 546 00:26:29,718 --> 00:26:31,764 Преместване! 547 00:26:31,807 --> 00:26:33,548 Ий-ха! Да тръгваме, скъпа, тръгвай! 548 00:26:47,910 --> 00:26:49,782 — Добре, Лютиче? Доведе ти приятел. 549 00:26:49,825 --> 00:26:52,654 Имате ли идея кой съм аз? 550 00:26:52,698 --> 00:26:56,005 Да, ти си човекът, който ще го направи кажи ни къде е Джес Адамс. 551 00:26:56,049 --> 00:26:58,704 Нищо не казвам без моя адвокат. 552 00:26:58,747 --> 00:27:00,749 О, виж, това е къде грешиш. 553 00:27:00,793 --> 00:27:03,099 Ти ще ни кажеш точно където е Джес Адамс, 554 00:27:03,143 --> 00:27:04,753 или ще те почерпим като терорист 555 00:27:04,797 --> 00:27:06,755 по най-лошия възможен начин. 556 00:27:06,799 --> 00:27:08,583 Не ме плашиш. не? 557 00:27:08,627 --> 00:27:11,412 Те ме изхвърлиха хотелски балкон. 558 00:27:11,455 --> 00:27:12,935 И ние го харесваме. 559 00:27:12,979 --> 00:27:16,635 Искам да кажа, частично. къде е тя 560 00:27:18,680 --> 00:27:20,987 Искам телефонното си обаждане. 561 00:27:21,030 --> 00:27:23,163 имаш ли телефон Ти го взе. 562 00:27:23,206 --> 00:27:25,426 О, добре, предполагам тогава не получаваш обаждане. 563 00:27:25,469 --> 00:27:28,385 Трябва да. Това е законът. кажи й 564 00:27:28,429 --> 00:27:29,952 Трябва да ми бъде позволено телефонното обаждане. 565 00:27:29,996 --> 00:27:31,693 с какво? Ти току-що каза нямаше телефон. 566 00:27:31,737 --> 00:27:33,477 Знам си правата. страхотно 567 00:27:33,521 --> 00:27:34,716 Запомнете този за мълчанието? 568 00:27:34,740 --> 00:27:36,176 Нека се съсредоточим върху това, трябва ли 569 00:27:36,219 --> 00:27:37,743 Стига, Килбрайд. Искаме отговори. 570 00:27:37,786 --> 00:27:39,614 О боже Това не звучи добре. 571 00:27:39,658 --> 00:27:43,009 Добре, вие двамата играете добре, вътрешни гласове и, ъъъ, 572 00:27:43,052 --> 00:27:46,099 без да се боцкате в интимните части. 573 00:27:46,142 --> 00:27:47,709 Това свършва сега. 574 00:27:47,753 --> 00:27:49,363 Сега, не би ли така бъди мил? 575 00:27:49,406 --> 00:27:50,712 Вижте, ние се съгласихме да ви помогнем, 576 00:27:50,756 --> 00:27:54,107 но трябва да ни доведеш на скорост. 577 00:27:56,762 --> 00:27:59,025 Е, какво да кажа, момчета и момичета? 578 00:27:59,068 --> 00:28:01,027 Това е прекрасен нов свят. 579 00:28:01,070 --> 00:28:04,726 Наркотиците, парите и оръжия от миналото 580 00:28:04,770 --> 00:28:06,641 всички са заменени с I.P. 581 00:28:07,686 --> 00:28:09,600 Вие знаете какво говоря за? 582 00:28:09,644 --> 00:28:10,863 аз не. 583 00:28:10,906 --> 00:28:14,214 Интелектуална собственост. Единици и нули. 584 00:28:14,257 --> 00:28:16,433 Враговете ни знаят че получаване на ръцете им 585 00:28:16,477 --> 00:28:19,349 на нашата строго секретна армия технологията е трудна, 586 00:28:19,393 --> 00:28:22,962 ако не и невъзможно, но те започнаха да осъзнават, 587 00:28:23,005 --> 00:28:24,311 защо да крадат оръжието 588 00:28:24,354 --> 00:28:27,575 когато можете просто да грабнете човекът, който го е проектирал? 589 00:28:27,618 --> 00:28:28,576 Или жена. 590 00:28:28,619 --> 00:28:30,230 И така, къде е Джес Адамс сега? 591 00:28:30,273 --> 00:28:32,406 Питай го. Той беше единственият опитвайки се да я продаде. 592 00:28:32,449 --> 00:28:33,886 И как знаете това? 593 00:28:33,929 --> 00:28:36,584 Конклин е брокер на оръжие. 594 00:28:36,627 --> 00:28:38,325 Той поставя хора и оръжия заедно, 595 00:28:38,368 --> 00:28:41,110 и за него се говореше да имат достъп до Циркон. 596 00:28:41,154 --> 00:28:44,418 Циркон? Злият господар на вселената, Циркон? 597 00:28:44,461 --> 00:28:46,507 Какво не му е наред? 598 00:28:46,550 --> 00:28:49,771 3M22 Циркон. 599 00:28:49,815 --> 00:28:52,165 Това е руско производство на реактивен самолет хиперзвукова крилата ракета. 600 00:28:52,208 --> 00:28:55,646 Способен е на Мах 6... това е над 4500 мили в час. 601 00:28:55,690 --> 00:28:56,909 Достатъчно бързо за изобразяване 602 00:28:56,952 --> 00:28:59,259 всички наши текущи контрамерките са неефективни. 603 00:28:59,302 --> 00:29:02,175 Уау, Big And Tall също е умен. 604 00:29:02,218 --> 00:29:04,699 Как точно би да се докопа до това? 605 00:29:04,743 --> 00:29:06,919 Това е едно от нещата Надявах се да разбера. 606 00:29:06,962 --> 00:29:09,530 Вместо това се оказва че е пазарувал 607 00:29:09,573 --> 00:29:12,141 за един от най-ярките ни млади военни умове. 608 00:29:12,185 --> 00:29:14,274 И така, 12 милиона долара в облигации на приносител 609 00:29:14,317 --> 00:29:17,320 беше да купя Джес Адамс? Поне отчасти. 610 00:29:17,364 --> 00:29:19,888 Другият човек е този я отвлече? кой е той 611 00:29:19,932 --> 00:29:21,716 Името му е Аднан Дас, 612 00:29:21,760 --> 00:29:24,327 син на Вихаан Дас, самонаправил се милиардер 613 00:29:24,371 --> 00:29:26,503 който направи своето състояние в търговията с оръжие, 614 00:29:26,547 --> 00:29:28,331 законни и други. 615 00:29:28,375 --> 00:29:31,813 И това момче Аднан, той е просто опитвайки се да впечатлиш татко? 616 00:29:31,857 --> 00:29:33,467 Мм, може би. 617 00:29:33,510 --> 00:29:36,209 Мога да ви гарантирам, че старата човек не само знае за това, 618 00:29:36,252 --> 00:29:38,646 той вероятно е този зад него. 619 00:29:38,689 --> 00:29:41,127 Детето се подстригва да поеме бизнеса. 620 00:29:41,170 --> 00:29:44,478 По-лесно е да транспортирате a човешко същество, отколкото оръжие. 621 00:29:44,521 --> 00:29:45,784 Сега хващаш. 622 00:29:45,827 --> 00:29:47,707 Има много на чужди сили, които биха платили 623 00:29:47,742 --> 00:29:50,440 да погледна вътре Главата на Джес Адамс. 624 00:29:50,484 --> 00:29:51,833 Е, къде е тя? 625 00:29:51,877 --> 00:29:54,227 Може да я държат вътре в това съоръжение. 626 00:29:54,270 --> 00:29:57,230 Ох, искрено се надявам, че не. 627 00:29:57,273 --> 00:30:00,799 Подпалиха сградата скоро след като си тръгна. 628 00:30:00,842 --> 00:30:02,583 Предполагам, че можем да отменим заповедта за обиск. 629 00:30:02,626 --> 00:30:04,541 Така че все още имат Джес Адамс, 630 00:30:04,585 --> 00:30:06,413 и нямаме представа където са сега. 631 00:30:06,456 --> 00:30:08,023 Да не говорим 12 милиона на Конклин. 632 00:30:08,067 --> 00:30:09,285 Те се измъкнаха с това също. 633 00:30:09,329 --> 00:30:12,767 Е, имаме едно нещо те нямат. 634 00:30:12,811 --> 00:30:14,508 Приятелство? 635 00:30:15,901 --> 00:30:17,337 Имаме го. 636 00:30:18,904 --> 00:30:21,863 Ние търгуваме Vihaan Das негов син за Джес Адамс. 637 00:30:21,907 --> 00:30:23,517 Това може да свърши работа. 638 00:30:23,560 --> 00:30:26,128 Добре, как да го намерим? 639 00:30:26,172 --> 00:30:29,088 Това е лесната част. Той не го прави точно пазете нисък профил. 640 00:30:29,131 --> 00:30:30,524 Всъщност той публикува по-често 641 00:30:30,567 --> 00:30:32,874 от средното ви Холивудска знаменитост. 642 00:30:32,918 --> 00:30:36,573 Последният му пост в IG беше 11 минути преди на голф игрището. 643 00:30:36,617 --> 00:30:39,402 Звучи сякаш сме се насочи към връзките. 644 00:30:52,328 --> 00:30:53,852 можем ли да ви помогнем 645 00:30:53,895 --> 00:30:55,897 Да, трябва да говорим на шефа си там. 646 00:30:55,941 --> 00:30:58,334 Е, той е зает. И това е частен курс. 647 00:30:58,378 --> 00:31:00,032 Ако искате да говоря с г-н Дас, 648 00:31:00,075 --> 00:31:01,990 можете да се обадите в офиса му и си уговорете среща. 649 00:31:02,034 --> 00:31:06,038 Бихте ли казали, че това е арогантност или невежество? 650 00:31:06,081 --> 00:31:08,040 Раздразнение. Мм-хмм. 651 00:31:08,083 --> 00:31:09,693 Да, мога виж това. 652 00:31:11,565 --> 00:31:13,567 Ние не искаме никакви проблеми, нали? 653 00:31:13,610 --> 00:31:15,569 Аз не бих го направил ако бях на твое място. 654 00:31:15,612 --> 00:31:17,223 просто... Просто-просто лесно. 655 00:31:17,266 --> 00:31:19,066 Добре де, двама на един едва ли изглежда справедливо. 656 00:31:19,094 --> 00:31:20,791 Момчета, момчета. Вие помислете малко... 657 00:31:23,664 --> 00:31:25,100 Г-н Дас. 658 00:31:27,146 --> 00:31:29,626 Благодаря, че отделихте време. не можех изберете клуб. 659 00:31:29,670 --> 00:31:31,063 Тръгнах с клина. 660 00:31:31,106 --> 00:31:32,803 Много момчета биха го направили използвах шофьор там. 661 00:31:32,847 --> 00:31:36,242 Да, не знаеш за какво говориш. 662 00:31:36,285 --> 00:31:38,592 Какво по дяволите е това? 663 00:31:38,635 --> 00:31:40,420 Вихаан Дас. 664 00:31:40,463 --> 00:31:41,943 а ти кой си 665 00:31:41,987 --> 00:31:44,380 Ние сме двама от момчетата които имат твоя син. 666 00:31:45,425 --> 00:31:46,948 какво говориш 667 00:31:46,992 --> 00:31:50,909 Аднан? ъъъ wannabe гангстер. 668 00:31:50,952 --> 00:31:52,649 Един вид дишане за уста. 669 00:31:58,829 --> 00:32:00,266 какво искаш 670 00:32:00,309 --> 00:32:01,920 Джес Адамс. 671 00:32:01,963 --> 00:32:03,965 Не знам кой е това. 672 00:32:04,009 --> 00:32:06,402 О, не? Е, предлагам разбираш много бързо 673 00:32:06,446 --> 00:32:08,448 ако някога поискаш да види отново сина си. 674 00:32:08,491 --> 00:32:11,277 Не, не, не. Ти-ти може да запази това. 675 00:32:11,320 --> 00:32:13,279 Имате час. 676 00:32:13,322 --> 00:32:15,194 Ще ви се обадим с подробности за обмена. 677 00:32:16,804 --> 00:32:18,545 Хубав ден, господа. 678 00:32:18,588 --> 00:32:20,764 Хей, мисля, че го купи. Той се обажда. 679 00:32:20,808 --> 00:32:23,202 Кажете ми на кого се обажда и къде са. 680 00:32:23,245 --> 00:32:26,292 Ние сме навсякъде. Можем да проследим него с телефона, който му даде, 681 00:32:26,335 --> 00:32:29,338 слушай, дори достъп до камерата. 682 00:32:30,513 --> 00:32:32,994 Кенс, Дийкс, ставаме. 683 00:32:33,038 --> 00:32:34,909 Хей, Аднан, ставай. 684 00:32:34,953 --> 00:32:36,824 Без спане при разпит. 685 00:32:36,867 --> 00:32:39,740 Това няма да те хване извън него. Аднан, събуди се. 686 00:32:39,783 --> 00:32:42,047 Чакай малко. Нямам пулс. 687 00:32:42,090 --> 00:32:43,918 Свалете маншетите. 688 00:32:44,963 --> 00:32:46,399 хайде разбрах 689 00:32:48,488 --> 00:32:50,446 Да, няма дъх. 690 00:32:50,490 --> 00:32:52,318 Обадете се на 911. На него. 691 00:32:52,361 --> 00:32:54,842 О страхотно 692 00:33:07,463 --> 00:33:09,552 Благодаря ви, господа. Разбрахте. 693 00:33:11,902 --> 00:33:13,295 какво стана 694 00:33:13,339 --> 00:33:15,297 Е, нямаме представа. 695 00:33:15,341 --> 00:33:16,951 Можеше да е инсулт или сърдечен арест. 696 00:33:16,995 --> 00:33:19,171 Няма да разберем, докато не има протокол от аутопсия. 697 00:33:21,303 --> 00:33:23,044 Е, не го направих. 698 00:33:23,088 --> 00:33:25,351 Не можах да стигна до него ако исках. 699 00:33:25,394 --> 00:33:26,874 Просто спря да диша. 700 00:33:26,917 --> 00:33:28,528 какво каза 701 00:33:28,571 --> 00:33:30,443 Защо не каза нещо по-рано? 702 00:33:30,486 --> 00:33:32,706 О, съжалявам. Защо не искам да ти помогна? 703 00:33:32,749 --> 00:33:35,361 О, точно така, ти ме хвърли от балкона на хотела. 704 00:33:35,404 --> 00:33:37,058 Един път. Преодолей го. 705 00:33:37,102 --> 00:33:38,886 Е, това е гадно. 706 00:33:38,929 --> 00:33:40,801 Хей, хей, хей, хей. какво за него? 707 00:33:40,844 --> 00:33:42,846 Той никъде няма да ходи. 708 00:33:42,890 --> 00:33:44,152 Не... о, не, не, не, не. 709 00:33:44,196 --> 00:33:46,154 Не можеш да ме оставиш тук с мъртво тяло. 710 00:33:46,198 --> 00:33:49,070 Ами ако бъда изложен на същото нещо, което го уби? 711 00:33:49,114 --> 00:33:51,725 Защо не пробваш задържайки дъха си? 712 00:33:59,776 --> 00:34:01,735 Сега какво правиш искате да направите? 713 00:34:01,778 --> 00:34:03,432 работя по въпроса 714 00:34:03,476 --> 00:34:05,608 какъв е проблемът 715 00:34:05,652 --> 00:34:07,195 Е, в случай ти не обърна внимание, 716 00:34:07,219 --> 00:34:08,742 единственият ни ливъридж току-що умря. 717 00:34:08,785 --> 00:34:11,223 Баща му не знае това. 718 00:34:11,266 --> 00:34:12,765 почти съм сигурен, ако се появим с труп, 719 00:34:12,789 --> 00:34:13,964 той щеше да го разбере. 720 00:34:14,008 --> 00:34:16,054 ти знаеш, Наистина започвам да се замислям 721 00:34:16,097 --> 00:34:20,232 че вие сте най-великите поколение... паплачи. 722 00:34:20,275 --> 00:34:23,148 Едно малко хълцане, и небето 723 00:34:23,191 --> 00:34:25,237 пада. 724 00:34:25,280 --> 00:34:28,153 Прекарах шест седмици в тигър клетка в Лаос, до врата ми 725 00:34:28,196 --> 00:34:31,808 в зловонна вода и моите собствени отпадъци, и нито веднъж не се оплаках. 726 00:34:31,852 --> 00:34:34,463 уау Някога сте обмисляли пишеш за Hallmark? 727 00:34:35,682 --> 00:34:37,640 Всъщност само ние трябва Вихаан да мисли 728 00:34:37,684 --> 00:34:40,687 синът му е жив достатъчно дълго за да върнат Джес Адамс безопасно. 729 00:34:40,730 --> 00:34:43,124 окей Как вие предлагаш да се справим с това? 730 00:34:43,168 --> 00:34:44,734 О, хайде. 731 00:34:44,778 --> 00:34:48,260 Залепваш клепачите му да се отварят и завързваш въдица 732 00:34:48,303 --> 00:34:50,610 около врата му, за да запази главата си от пропадане... 733 00:34:50,653 --> 00:34:52,612 Никога ли не сте правили това преди? 734 00:34:52,655 --> 00:34:54,135 Съдебният лекар склонен да се мръщи 735 00:34:54,179 --> 00:34:55,136 на тези шенанигани. 736 00:34:55,180 --> 00:34:56,442 Тогава се обади за услуга. 737 00:34:56,485 --> 00:34:57,791 Той ме плаши. 738 00:34:57,834 --> 00:34:59,793 Животът на една млада жена е заложено на карта, 739 00:34:59,836 --> 00:35:02,056 да не говорим национална сигурност, 740 00:35:02,100 --> 00:35:04,972 и човекът вече е мъртъв, така че той няма да има нищо против. 741 00:35:05,015 --> 00:35:07,279 Стига Вихаан да носи Джес Адамс на срещата, 742 00:35:07,322 --> 00:35:09,716 ще я вземем оттам. 743 00:35:09,759 --> 00:35:11,544 Къде искате да направите това? 744 00:35:11,587 --> 00:35:12,893 Голф игрище. 745 00:35:12,936 --> 00:35:15,025 майтапиш ли се не 746 00:35:15,069 --> 00:35:18,638 Никой освен мен мислите ли, че това е глупава идея? 747 00:35:18,681 --> 00:35:19,987 Съжалявам, сър, 748 00:35:20,030 --> 00:35:22,120 така че голф игрището е глупавата идея, 749 00:35:22,163 --> 00:35:24,383 но целия този уикенд в Темата на Бърни не е? 750 00:35:24,426 --> 00:35:27,255 Голф игрището не е добра идея. 751 00:35:28,822 --> 00:35:30,954 Но затова ще свърши работа. благодаря 752 00:35:32,652 --> 00:35:34,741 Вихаан ще помисли ние не знаем какво правим. 753 00:35:34,784 --> 00:35:36,960 Той ще се чувства като у дома си. Ще бъде още по-убеден 754 00:35:37,004 --> 00:35:39,615 той има надмощие. 755 00:35:39,659 --> 00:35:41,269 Това ни дава предимство. 756 00:35:41,313 --> 00:35:43,508 Стига да не му кажем точното място за среща до след това 757 00:35:43,532 --> 00:35:45,336 той стигне до там, няма да има време да заеме позиция. 758 00:35:45,360 --> 00:35:46,927 И откровеността на голф игрището 759 00:35:46,970 --> 00:35:49,669 ни позволява да видим дали някой е приближава и ми предоставя 760 00:35:49,712 --> 00:35:51,845 с отворена линия на мерник за моя дълъг пистолет. 761 00:35:54,064 --> 00:35:55,588 Е, не ме гледай. 762 00:35:55,631 --> 00:35:59,635 Последното игрище, на което играх голф вятърна мелница върху него, и аз птича. 763 00:35:59,679 --> 00:36:03,248 Освен това обичам Уикенд при Бърни, така че, да. 764 00:36:03,291 --> 00:36:05,119 вътре съм 765 00:36:15,303 --> 00:36:16,478 Кенс? 766 00:36:17,523 --> 00:36:19,438 Всичко чисто и на позиция. 767 00:36:19,481 --> 00:36:20,656 Дийкс? 768 00:36:21,701 --> 00:36:23,485 Готов съм за Тигър. 769 00:36:23,529 --> 00:36:25,357 Време за шоу. 770 00:36:27,576 --> 00:36:29,230 Хванаха Джес. 771 00:36:29,274 --> 00:36:31,711 Не виждам никой друг. 772 00:36:31,754 --> 00:36:32,755 Ерик, Нел? 773 00:36:32,799 --> 00:36:34,540 Да, имаме дрон онлайн, 774 00:36:34,583 --> 00:36:36,237 но всичко е ясно. 775 00:36:49,119 --> 00:36:51,078 къде е той Къде е синът ми? 776 00:36:51,121 --> 00:36:52,993 Пусни я. 777 00:36:53,036 --> 00:36:54,864 Не и докато не видя сина си. 778 00:36:56,823 --> 00:36:58,825 Вкарай го. 779 00:37:11,098 --> 00:37:14,057 Тя върви към нас, прогонва. 780 00:37:14,101 --> 00:37:15,407 Даваме ви вашия син. 781 00:37:15,450 --> 00:37:17,104 Никой не се наранява. 782 00:37:18,148 --> 00:37:20,150 Аднан, добре ли си? 783 00:37:21,717 --> 00:37:24,546 Казано му е дръж му устата затворена. 784 00:37:24,590 --> 00:37:26,592 Искам да говоря с него. 785 00:37:26,635 --> 00:37:28,071 Вие, момчета, можете да харчите 786 00:37:28,115 --> 00:37:32,032 цял следобед в Леголенд, но първо я пусни. 787 00:37:32,075 --> 00:37:33,120 Аднан?! 788 00:37:35,775 --> 00:37:37,429 Той не говори. 789 00:37:37,472 --> 00:37:39,039 Кенс? 790 00:37:39,082 --> 00:37:40,649 Аз съм на това. 791 00:37:43,173 --> 00:37:46,176 Стига приказки. Имаме ли сделка или не? 792 00:37:48,614 --> 00:37:50,180 не. 793 00:37:50,224 --> 00:37:51,399 Грешен отговор. 794 00:37:59,886 --> 00:38:01,279 Стой долу. 795 00:38:04,717 --> 00:38:07,328 Ясно е. Дийкс? 796 00:38:07,372 --> 00:38:09,417 добре си Да, добре съм. благодаря 797 00:38:09,461 --> 00:38:11,376 окей ясно! 798 00:38:11,419 --> 00:38:12,899 Всичко е ясно. 799 00:38:12,942 --> 00:38:15,075 Добре, имате ли нужда от нещо от наша страна? 800 00:38:16,294 --> 00:38:18,557 Мисля, че сме всичко добре. благодаря 801 00:38:18,600 --> 00:38:21,342 Хей, ще бъде ли готино ако аз, ъъъ, 802 00:38:21,386 --> 00:38:22,996 ви бръмча с дрона? 803 00:38:23,039 --> 00:38:25,564 Както прави Maverick в Top Gun с кулата? 804 00:38:25,607 --> 00:38:27,914 Ако направите това, следващият човек да видя този дрон 805 00:38:27,957 --> 00:38:30,308 ще бъде вашият проктолог. 806 00:38:38,228 --> 00:38:40,448 хей Как е Джес Адамс? хей 807 00:38:40,492 --> 00:38:42,232 Малко разтърсен, но вече е по-добре. 808 00:38:42,276 --> 00:38:44,116 Семейството й я чакаше в болницата. 809 00:38:44,147 --> 00:38:45,714 болница? тя добре ли е О, тя е добре. 810 00:38:45,758 --> 00:38:47,586 Просто я искахме погледна за безопасност. 811 00:38:47,629 --> 00:38:49,152 Боже мой 812 00:38:49,196 --> 00:38:52,765 Току-що разбрах, че напуснахме Конклин с белезници в навеса за лодки. 813 00:38:52,808 --> 00:38:55,115 Ех, добре му е. Агент Кастор е с него. 814 00:38:55,158 --> 00:38:56,875 това е вярно Той всъщност не го прави изглежда като човек 815 00:38:56,899 --> 00:38:58,312 че ще дъвчат ръката му, за да избяга. 816 00:38:58,336 --> 00:39:01,077 Какъв човек така ли изглежда? 817 00:39:02,296 --> 00:39:03,341 Тези двама. 818 00:39:04,429 --> 00:39:07,388 вярно Да, виждам това. 819 00:39:07,432 --> 00:39:10,173 Така че, приемам, че най-накрая го получихме да се отърва от Килбрайд, а? 820 00:39:10,217 --> 00:39:11,697 Каква е работата му? 821 00:39:11,740 --> 00:39:13,460 Искам да кажа, той е просто такъв... Каква е моята работа? 822 00:39:15,570 --> 00:39:16,963 хей 823 00:39:17,006 --> 00:39:19,313 Не те видях там. знаеш какво 824 00:39:19,357 --> 00:39:20,986 Е, знаете каква е вашата сделка... вашата сделка е? 825 00:39:21,010 --> 00:39:22,360 Вашата сделка е, че сте прикрит 826 00:39:22,403 --> 00:39:26,451 и стелти, които са супер възхитителни качества, 827 00:39:26,494 --> 00:39:29,410 което е подходящо, защото ти наистина си адмирал. 828 00:39:29,454 --> 00:39:30,977 Което звучи подобно на... 829 00:39:31,020 --> 00:39:33,501 Както и да е, но аз не съм крадешком, ясно. 830 00:39:33,545 --> 00:39:35,764 Не съм крадлива. Но, хм, аз... 831 00:39:35,808 --> 00:39:37,200 И аз не съм адмирал. 832 00:39:37,244 --> 00:39:41,335 Но ти си и аз го правя имат възхитителни качества, 833 00:39:41,379 --> 00:39:44,512 които са... но като, малко "А", не голямо "А." 834 00:39:44,556 --> 00:39:46,819 Докога ще продължавай така? 835 00:39:46,862 --> 00:39:49,256 Дни, седмици. 836 00:39:49,299 --> 00:39:50,997 години. Ммм 837 00:39:51,040 --> 00:39:54,827 Е, предполагам, че трябва благодаря ви за помощта днес. 838 00:39:54,870 --> 00:39:56,742 Това беше много стоплящо сърцето. 839 00:39:56,785 --> 00:39:58,570 Може да започна да се изчервявам. 840 00:39:58,613 --> 00:40:00,876 Не го натискайте. аз не играйте добре с другите. 841 00:40:00,920 --> 00:40:03,836 аз не знам Мисля, че ние направиха доста добър отбор. 842 00:40:03,879 --> 00:40:07,883 Достатъчно добър. Или може би просто извадихме късмет. 843 00:40:07,927 --> 00:40:11,539 Е, на този триумфален вот на увереност, трябва да имаме 844 00:40:11,583 --> 00:40:13,715 поздравление тържество... О! 845 00:40:13,759 --> 00:40:15,369 При всички любим водоем, 846 00:40:15,413 --> 00:40:17,371 с любезното съдействие на неговият най-щедър барман. 847 00:40:17,415 --> 00:40:18,522 да какво мислиш, Адмирал? 848 00:40:18,546 --> 00:40:20,026 Искаш да пийнеш в нашия бар? 849 00:40:20,069 --> 00:40:21,767 - Притежавате ли бар? - да 850 00:40:21,810 --> 00:40:23,203 Калмарът и камата. да 851 00:40:23,246 --> 00:40:25,094 точно така Изненадан съм не си чувал за това, 852 00:40:25,118 --> 00:40:26,989 защото е, ъъъ, знаете, това е тенденция. 853 00:40:27,033 --> 00:40:28,861 Тенденция да правите какво? 854 00:40:28,904 --> 00:40:32,299 какво? Не е в тенденция да правя каквото и да било. 855 00:40:32,342 --> 00:40:34,083 Просто е в тенденция. разбираш ли какво имам предвид 856 00:40:34,127 --> 00:40:37,086 Тенденции, в социалните медии. 857 00:40:37,130 --> 00:40:39,915 Аз съм по-скоро антисоциална медия тип човек. 858 00:40:39,959 --> 00:40:41,787 Сякаш сме изненадани. 859 00:40:41,830 --> 00:40:43,528 Не се тревожете за това, адмирале. 860 00:40:43,571 --> 00:40:46,008 Дийкс ще ти обясни всичко над ледено студена бира. 861 00:40:46,052 --> 00:40:48,228 Това разбирам.